See satay on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":der",
"3": "ms:sate",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nTamil சதை (catai)bor.\nJavanese ꦱꦠꦺ (saté)bor.\nMalay sateder.\nEnglish satay\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Tamil\", \"term\" : \"சதை\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ta\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Javanese\", \"term\" : \"ꦱꦠꦺ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"jv\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Malay\", \"term\" : \"sate\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ms\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"satay\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"satay\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ms",
"3": "sate",
"4": "",
"5": "satay"
},
"expansion": "Malay sate (“satay”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ta",
"3": "சதை"
},
"expansion": "Tamil சதை (catai)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sosatie",
"3": "shacha"
},
"expansion": "Doublet of sosatie and shacha",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nTamil சதை (catai)bor.\nJavanese ꦱꦠꦺ (saté)bor.\nMalay sateder.\nEnglish satay\nFrom Malay sate (“satay”), ultimately from Tamil சதை (catai). Doublet of sosatie and shacha.",
"forms": [
{
"form": "satays",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "satai",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "saté",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "sate",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "sateh",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "satay (countable and uncountable, plural satays)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Javanese terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Cantonese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hokkien translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Javanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Khmer translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Malay translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Sundanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tagalog translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Thai translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Foods",
"orig": "en:Foods",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "satay stick"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
19
]
],
"ref": "1956, Anthony Burgess, Time for a Tiger (The Malayan Trilogy), published 1972, page 107:",
"text": "Crabbe bought sateh for all: tiny knobs and wedges of fire-hot meat on wooden skewers, to be dipped in a lukewarm sauce of fire and eaten with slivers of sweet potato and cucumber.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A dish made from small pieces of meat or fish grilled on a skewer and served with a spicy peanut sauce, originating from Indonesia and Malaysia."
],
"id": "en-satay-en-noun-as5ODLXb",
"links": [
[
"dish",
"dish"
],
[
"meat",
"meat"
],
[
"fish",
"fish"
],
[
"skewer",
"skewer"
],
[
"peanut",
"peanut"
],
[
"Indonesia",
"Indonesia"
],
[
"Malaysia",
"Malaysia"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "sātīh",
"sense": "dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سَاتِيه"
},
{
"alt": "sa¹⁻³ de¹",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"lang_code": "yue",
"sense": "dish",
"word": "沙爹"
},
{
"alt": "sa¹⁻³ de¹",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"lang_code": "yue",
"sense": "dish",
"word": "沙嗲"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"lang_code": "nan-hbl",
"roman": "zh-min-nan",
"sense": "dish",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "沙茶"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "shāchá",
"sense": "dish",
"word": "沙茶"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "shādiē",
"sense": "dish",
"word": "沙爹"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "shādiǎ",
"sense": "dish",
"word": "沙嗲"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "saté"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "dish",
"word": "satay"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "dish",
"word": "satay-vartaat"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satay"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "saté"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "dish",
"word": "Satay"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "dish",
"word": "Saté"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "dish",
"word": "szaté"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"sense": "dish",
"word": "satai"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "saté"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "sate",
"sense": "dish",
"word": "サテ"
},
{
"code": "jv",
"lang": "Javanese",
"lang_code": "jv",
"roman": "saté",
"sense": "dish",
"word": "ꦱꦠꦺ"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"roman": "saatee",
"sense": "dish",
"word": "សាតេ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"roman": "sate",
"sense": "dish",
"word": "사테"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"sense": "dish",
"word": "sate"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satay"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "dish",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "saté"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satay"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "satáj",
"sense": "dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сата́й"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "saté",
"sense": "dish",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сате́"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "satɛ́",
"sense": "dish",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сатэ́"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satay"
},
{
"code": "su",
"lang": "Sundanese",
"lang_code": "su",
"sense": "dish",
"word": "saté"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "dish",
"word": "satay"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "dish",
"word": "satay"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "sà-dté",
"sense": "dish",
"word": "สะเต๊ะ"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"sense": "dish",
"word": "satê"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsæt.eɪ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈsɑː.teɪ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"rhymes": "-æteɪ"
},
{
"ipa": "/sæˈteɪ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/sɑːˈteɪ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-satay.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/En-us-satay.ogg/En-us-satay.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/92/En-us-satay.ogg",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-satay-2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/En-us-satay-2.ogg/En-us-satay-2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/En-us-satay-2.ogg",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-au-satay.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/En-au-satay.ogg/En-au-satay.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/60/En-au-satay.ogg",
"tags": [
"Australia"
]
},
{
"homophone": "sauté (cot–caught merger)"
},
{
"rhymes": "-eɪ"
}
],
"word": "satay"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "sate"
},
"expansion": "Malay sate",
"name": "m+"
}
],
"forms": [
{
"form": "satays",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "#s"
},
"expansion": "satay m (plural satays)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"satay (Indonesian and Malaysian meat dish)"
],
"id": "en-satay-pt-noun-tAZEiZ7G",
"links": [
[
"satay",
"satay#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "satay"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "sate"
},
"expansion": "Malay sate",
"name": "m+"
}
],
"forms": [
{
"form": "satayes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "satay m (plural satayes)",
"name": "es-noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"satay"
],
"id": "en-satay-es-noun-H-5twcAg",
"links": [
[
"satay",
"satay#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "satay"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": ":bor",
"3": "en:satay"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Tamil\", \"term\" : \"சதை\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ta\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Javanese\", \"term\" : \"ꦱꦠꦺ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"jv\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Malay\", \"term\" : \"sate\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ms\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"satay\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"satay\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"satay\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "en",
"3": "satay"
},
"expansion": "Borrowed from English satay",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "ms",
"3": "sate"
},
"expansion": "Malay sate",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "ta",
"3": "சதை",
"4": "",
"5": "flesh"
},
"expansion": "Tamil சதை (catai, “flesh”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tsg",
"2": "satti"
},
"expansion": "Tausug satti",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English satay, from Malay sate, from Tamil சதை (catai, “flesh”). Compare Tausug satti.",
"forms": [
{
"form": "ᜐᜆᜌ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "sate",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "satay (Baybayin spelling ᜐᜆᜌ᜔)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"sa‧tay"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"sa‧tay"
]
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"satay (Indonesian and Malaysian dish)"
],
"id": "en-satay-tl-noun-o1TzQ9CX",
"links": [
[
"satay",
"satay#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsataj/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈsaː.t̪aɪ̯]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-ataj"
}
],
"word": "satay"
}
{
"derived": [
{
"word": "satay stick"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":der",
"3": "ms:sate",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nTamil சதை (catai)bor.\nJavanese ꦱꦠꦺ (saté)bor.\nMalay sateder.\nEnglish satay\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Tamil\", \"term\" : \"சதை\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ta\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Javanese\", \"term\" : \"ꦱꦠꦺ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"jv\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Malay\", \"term\" : \"sate\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ms\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"satay\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"satay\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ms",
"3": "sate",
"4": "",
"5": "satay"
},
"expansion": "Malay sate (“satay”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ta",
"3": "சதை"
},
"expansion": "Tamil சதை (catai)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sosatie",
"3": "shacha"
},
"expansion": "Doublet of sosatie and shacha",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nTamil சதை (catai)bor.\nJavanese ꦱꦠꦺ (saté)bor.\nMalay sateder.\nEnglish satay\nFrom Malay sate (“satay”), ultimately from Tamil சதை (catai). Doublet of sosatie and shacha.",
"forms": [
{
"form": "satays",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "satai",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "saté",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "sate",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "sateh",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "satay (countable and uncountable, plural satays)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese terms with non-redundant manual transliterations",
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with etymology trees",
"English entries with etymon",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Javanese",
"English terms derived from Malay",
"English terms derived from Tamil",
"English terms with homophones",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Javanese terms with redundant transliterations",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Rhymes:English/eɪ",
"Rhymes:English/æteɪ",
"Rhymes:English/æteɪ/2 syllables",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hokkien translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Javanese translations",
"Terms with Khmer translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Malay translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Sundanese translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"en:Foods"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
19
]
],
"ref": "1956, Anthony Burgess, Time for a Tiger (The Malayan Trilogy), published 1972, page 107:",
"text": "Crabbe bought sateh for all: tiny knobs and wedges of fire-hot meat on wooden skewers, to be dipped in a lukewarm sauce of fire and eaten with slivers of sweet potato and cucumber.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A dish made from small pieces of meat or fish grilled on a skewer and served with a spicy peanut sauce, originating from Indonesia and Malaysia."
],
"links": [
[
"dish",
"dish"
],
[
"meat",
"meat"
],
[
"fish",
"fish"
],
[
"skewer",
"skewer"
],
[
"peanut",
"peanut"
],
[
"Indonesia",
"Indonesia"
],
[
"Malaysia",
"Malaysia"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsæt.eɪ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈsɑː.teɪ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"rhymes": "-æteɪ"
},
{
"ipa": "/sæˈteɪ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/sɑːˈteɪ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-satay.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/En-us-satay.ogg/En-us-satay.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/92/En-us-satay.ogg",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-satay-2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/En-us-satay-2.ogg/En-us-satay-2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/En-us-satay-2.ogg",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-au-satay.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/En-au-satay.ogg/En-au-satay.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/60/En-au-satay.ogg",
"tags": [
"Australia"
]
},
{
"homophone": "sauté (cot–caught merger)"
},
{
"rhymes": "-eɪ"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "sātīh",
"sense": "dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سَاتِيه"
},
{
"alt": "sa¹⁻³ de¹",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"lang_code": "yue",
"sense": "dish",
"word": "沙爹"
},
{
"alt": "sa¹⁻³ de¹",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"lang_code": "yue",
"sense": "dish",
"word": "沙嗲"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"lang_code": "nan-hbl",
"roman": "zh-min-nan",
"sense": "dish",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "沙茶"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "shāchá",
"sense": "dish",
"word": "沙茶"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "shādiē",
"sense": "dish",
"word": "沙爹"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "shādiǎ",
"sense": "dish",
"word": "沙嗲"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "saté"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "dish",
"word": "satay"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "dish",
"word": "satay-vartaat"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satay"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "saté"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "dish",
"word": "Satay"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "dish",
"word": "Saté"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "dish",
"word": "szaté"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"sense": "dish",
"word": "satai"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "saté"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "sate",
"sense": "dish",
"word": "サテ"
},
{
"code": "jv",
"lang": "Javanese",
"lang_code": "jv",
"roman": "saté",
"sense": "dish",
"word": "ꦱꦠꦺ"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"roman": "saatee",
"sense": "dish",
"word": "សាតេ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"roman": "sate",
"sense": "dish",
"word": "사테"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"sense": "dish",
"word": "sate"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satay"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "dish",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "saté"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satay"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "satáj",
"sense": "dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сата́й"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "saté",
"sense": "dish",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сате́"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "satɛ́",
"sense": "dish",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сатэ́"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "dish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satay"
},
{
"code": "su",
"lang": "Sundanese",
"lang_code": "su",
"sense": "dish",
"word": "saté"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "dish",
"word": "satay"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "dish",
"word": "satay"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "sà-dté",
"sense": "dish",
"word": "สะเต๊ะ"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"sense": "dish",
"word": "satê"
}
],
"word": "satay"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "sate"
},
"expansion": "Malay sate",
"name": "m+"
}
],
"forms": [
{
"form": "satays",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "#s"
},
"expansion": "satay m (plural satays)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms spelled with Y"
],
"glosses": [
"satay (Indonesian and Malaysian meat dish)"
],
"links": [
[
"satay",
"satay#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "satay"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "sate"
},
"expansion": "Malay sate",
"name": "m+"
}
],
"forms": [
{
"form": "satayes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "satay m (plural satayes)",
"name": "es-noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns"
],
"glosses": [
"satay"
],
"links": [
[
"satay",
"satay#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "satay"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": ":bor",
"3": "en:satay"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Tamil\", \"term\" : \"சதை\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ta\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Javanese\", \"term\" : \"ꦱꦠꦺ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"jv\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Malay\", \"term\" : \"sate\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ms\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"satay\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"satay\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"satay\">",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "en",
"3": "satay"
},
"expansion": "Borrowed from English satay",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "ms",
"3": "sate"
},
"expansion": "Malay sate",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "ta",
"3": "சதை",
"4": "",
"5": "flesh"
},
"expansion": "Tamil சதை (catai, “flesh”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tsg",
"2": "satti"
},
"expansion": "Tausug satti",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English satay, from Malay sate, from Tamil சதை (catai, “flesh”). Compare Tausug satti.",
"forms": [
{
"form": "ᜐᜆᜌ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "sate",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "satay (Baybayin spelling ᜐᜆᜌ᜔)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"sa‧tay"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"sa‧tay"
]
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Tagalog/ataj",
"Rhymes:Tagalog/ataj/2 syllables",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog entries with etymon",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms borrowed from English",
"Tagalog terms derived from English",
"Tagalog terms derived from Javanese",
"Tagalog terms derived from Malay",
"Tagalog terms derived from Tamil",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with malumay pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"glosses": [
"satay (Indonesian and Malaysian dish)"
],
"links": [
[
"satay",
"satay#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsataj/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈsaː.t̪aɪ̯]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-ataj"
}
],
"word": "satay"
}
Download raw JSONL data for satay meaning in All languages combined (13.3kB)
{
"called_from": "form_descriptions/2013",
"msg": "more than one value in \"roman\": sa-te vs. zh-min-nan",
"path": [
"satay"
],
"section": "English",
"subsection": "noun",
"title": "satay",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.